-
1 кипучая деятельность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кипучая деятельность
-
2 кипучая деятельность
1) General subject: great activity, feverish activity, vigorous activity, tireless activity2) Religion: effervescenceУниверсальный русско-английский словарь > кипучая деятельность
-
3 кипучая деятельность
-
4 кипучая деятельность
adjgener. actividad intensa (impetuosa) -
5 кипучая деятельность
-
6 кипучая деятельность
Русско-английский словарь по общей лексике > кипучая деятельность
-
7 кипучая деятельность
Русско-английский синонимический словарь > кипучая деятельность
-
8 здесь чувствуется кипучая деятельность
advcolloq. da ist Zug drinУниверсальный русско-немецкий словарь > здесь чувствуется кипучая деятельность
-
9 деятельность деятельност·ь
activity, activities, workзаниматься недозволенной деятельностью — to be engaged in illicit / unlawful activities
заниматься деятельностью, не совместимой с официальным статусом — to be engaged in activities incompatible with the status (of)
направлять и координировать деятельность — to direct and coordinate (smb.'s) work
ограничивать деятельность — to put restraint upon (smb.'s) activity, to restrain (smb.'s) activities
антинародная деятельность — antipopular / antinational activity
закупочная деятельность — procurement activities, purchasing
закулисная деятельность — backroom / behind-the-scene activity
кипучая деятельность — ebullient / tireless activity
нелегальная деятельность — illegal / underground activities
общественная деятельность — public / social activity / work
подрывная деятельность — subversion / subversive activity
вовлекать в преступную деятельность — to involve in criminal, activities
созидательная / творческая деятельность — creative activity
трудовая деятельность — labour working / activity
фракционная деятельность — factional activity, factionalism
деятельность президента / премьер-министра — President's / Prime-Minister's performance
поле / сфера деятельности — sphere of activity field of action, domain
Russian-english dctionary of diplomacy > деятельность деятельност·ь
-
10 деятельность
1. career2. activities3. activity; work4. actionСинонимический ряд:занятие (сущ.) дело; занятиеАнтонимический ряд: -
11 деятельность
жен.
1) activity, work;
activities мн. бешеная деятельность ≈ hustle частная деятельность ≈ private practice общественная деятельность педагогическая деятельность кипучая деятельность лихорадочная деятельность поле деятельности экономическая деятельность шпионская деятельность
2) физиол. псих. functioning, action деятельность сердцадеятельность: activityБольшой англо-русский и русско-английский словарь > деятельность
-
12 деятельность
жен.1) activity, work; activities мн. ч.- лихорадочная деятельность
- общественная деятельность
- педагогическая деятельность
- поле деятельности
- шпионская деятельность
- экономическая деятельность2) физиол. психол. functioning, action -
13 деятельность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > деятельность
-
14 хозяйственная деятельность
1. economic activity2. economic activitiesРусско-английский большой базовый словарь > хозяйственная деятельность
-
15 изнурительная деятельность
Русско-английский большой базовый словарь > изнурительная деятельность
-
16 основная деятельность
Русско-английский большой базовый словарь > основная деятельность
-
17 сдерживать экономическую деятельность
Русско-английский большой базовый словарь > сдерживать экономическую деятельность
-
18 диверсионно-террористическая деятельность
Русско-английский военно-политический словарь > диверсионно-террористическая деятельность
-
19 циклоническая деятельность
Русско-английский военно-политический словарь > циклоническая деятельность
-
20 производственная деятельность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > производственная деятельность
См. также в других словарях:
Кипучая деятельность — Кипучая дѣятельность (иноск.) оживленная. Ср. Ну, думаю себѣ, этакой кипучей дѣятельности нигдѣ, ни въ какой другой странѣ нѣтъ. Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 45. См. Кипеть. См. Кипит работа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
кипучая деятельность — (иноск.) оживленная Ср. Ну, думаю себе, этакой кипучей деятельности нигде, ни в какой другой стране нет. Лесков. Смех и горе. 45. См. кипеть. См. кипит работа … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — и; ж. 1. Работа, занятие кого л. в какой л. области. Педагогическая, научная, общественная д. Д. по распространению юридических знаний. Кипучая д. Д. в области экономики. Жажда деятельности. 2. чего или какая. О действии сил природы, работе каких … Энциклопедический словарь
деятельность — и; ж. 1) Работа, занятие кого л. в какой л. области. Педагогическая, научная, общественная де/ятельность. Де/ятельность по распространению юридических знаний. Кипучая де/ятельность. Де/ятельность в области экономики. Жажда деятельности. 2) чего… … Словарь многих выражений
Каразин, Василий Назарьевич — сотрудник Императора Александра І по народному образованию в начале его царствования, главный деятель при основании Харьковского университета, род. 30 января 1773 г. в с. Кручике, слободско украинской губернии, краснокутского комисариатства,… … Большая биографическая энциклопедия
Лобачевский, Николай Иванович — родился 22 октября 1793 г. в Нижегородской губернии (по одному источнику в Нижнем Новгороде, по другому в Макарьевском уезде). Отец его Иван Максимович, выходец из Западного края, по вероисповеданию католик, потом перешедший в православную веру,… … Большая биографическая энциклопедия
Надеждин, Николай Иванович (профессор) — профессор по кафедре изящных искусств и археологии, журналист, этнограф, знаток раскола и истории церкви. Он родился в с. Нижнем Белоомуте Зарайского уезда Рязанской губернии 5 окт. 1804 г. и был сыном диакона, а впоследствии священника местной… … Большая биографическая энциклопедия
Шишков, Александр Семёнович — Александр Семёнович Шишков … Википедия
Кузнецов, Алексей Кириллович — Кузнецов А. К. [(1845 1928). Автобиография написана в феврале 1926 года в гор. Чите.] Родился в Херсоне в 1845 г., в богатой купеческой семье; первоначальное образование получил в уездном училище, по окончании его был отвезен в Московское… … Большая биографическая энциклопедия
Шишков, Александр Семенович — адмирал, министр народного просвещения, родился в 1754 г., образование получил в Морском кадетском корпусе, из которого был выпущен мичманом в 1772 г. В царствование Екатерины II ему пришлось сделать ряд плаваний по Белому, Балтийскому, Северному … Большая биографическая энциклопедия
Шишков, Александр Семенович — Александр Семёнович Шишков Портрет А.С. Шишкова работы Джорджа Доу[1]. Военная галерея … Википедия